「私はとても幸せです」
学生時代のいじめ問題で物議を醸し、逃げるようにして海外への移籍を選んだ元女子バレー韓国代表のイ・ダヨン（25、PAOKテッサロニキ）が、新天地ギリシャで失った笑顔を完璧に取り戻したようだ。
イ・ダヨンは4月17日（日本時間）、ギリシャのPAOKテッサロニキアリーナで行われたA1リーグのAEKアテネとの準々決勝プレーオフ第2戦にセッターとして先発出場し、チームのベスト4進出に貢献した。
PAOKはセットカウント3-1の勝利で、第1戦での1-3の敗北を挽回すると、ゴールデンセットではデュースの末に20-18の逆転劇を完成させた。
イ・ダヨンは、かつて韓国Vリーグ女子部の現代建設ヒルステート時代にチームメイトだったスペイン人のミラグロス・カラー（34）と抜群のコンビネーションを見せた。さらには、相手の意表を突くフェイント、180cmの長身を活かしたブロックで自ら得点にかかわった。
また、15点先取のゴールデンセットでは速攻を積極的に活用し、ベスト4進出のチケットをたぐり寄せた。
PAOKテッサロニキの公式YouTubeチャンネルでは、第2戦勝利後のイ・ダヨンのインタビュー動画が公開された。
動画を見ると、イ・ダヨンは場内アナウンサーのインタビュー要請に対し「NO,NO」と手を振り、まだ外国語に慣れていないのか照れくさそうな笑みで断った。
すると、チームメイトの一人が「あなたが韓国語で話したら私が通訳をする」とイ・ダヨンを説得し、場内アナウンサーも「韓国語で一言だけ話してほしい」と伝えた。
チームメイトと場内アナウンサーの説得でマイクを握ったイ・ダヨンは、笑顔のまま韓国語で「私はとても幸せです」と話すと、ファンに向かって「愛しています。I Love You」とメッセージを伝えた。
PAOKは当該の部分だけを編集し、「イ・ダヨンがPAOKファンに送るメッセージ」というタイトルとともに動画を公開すると、18日夕方基準で8000回を超える再生回数を記録した。
動画を視聴したギリシャのファンたちは、韓国語で「我々もあなたを愛してる」「Love You Too」などとコメントし、イ・ダヨンの挨拶に応えていた。
